Jak możemy pomóc?
Większość odpowiedzi znajdziesz poniżej. Jeśli nie ma tam Twojej, napisz do nas — odpisze Ci człowiek.
general
Czym jest uneesay?
uneesay to tłumacz działający w czasie rzeczywistym dla 30 języków. Tłumaczy Twoje wiadomości na czacie w momencie, gdy je wysyłasz, interpretuje rozmowę mówioną między dwiema osobami korzystającymi z jednego telefonu i prowadzi Cię przez program nauki języka z pomocą nauczyciela AI.
Na ile dokładne jest tłumaczenie?
Każdy segment jest tłumaczony przez zaawansowany model z uwzględnieniem kontekstu całej rozmowy, a następnie sprawdzany przez drugi model od innego dostawcy. Weryfikator może przeredagować wersję roboczą, jeśli znajdzie błąd w znaczeniu, rejestrze lub terminologii. Dłuższe, niejednoznaczne, medyczne, prawne i alarmowe segmenty zawsze przechodzą przez ten drugi etap.
Które języki są obsługiwane?
Trzydzieści: angielski, chiński (uproszczony i tradycyjny), hindi, hiszpański, francuski, arabski, bengalski, portugalski, rosyjski, japoński, niemiecki, koreański, indonezyjski, turecki, wietnamski, włoski, tajski, polski, niderlandzki, ukraiński, perski, malajski, tamilski, urdu, szwedzki, hebrajski, rumuński, grecki i filipiński. Interfejs aplikacji jest dostępny we wszystkich trzydziestu.
chat
Jak mogę dodać znajomego?
Udostępnij swój kod znajomego z zakładki Friends albo wpisz kod drugiej osoby. Możesz też poznawać ludzi w strefie Wymiana językowa, gdzie dobiera się partnerów na podstawie języków, którymi mówią i których chcą się uczyć.
Czy druga osoba widzi moją oryginalną wiadomość?
Oni widzą tłumaczenie w swoim własnym języku. Każde z was może stuknąć w wiadomość, żeby zobaczyć oryginał, romanizację i ewentualne uwagi tłumacza.
interpret
Jak działa tłumaczenie ustne twarzą w twarz?
Połóż telefon między sobą a rozmówcą i wybierz dwa języki. uneesay słucha, rozpoznaje, kto mówi w którym języku, i na głos odtwarza tłumaczenie w tym drugim. Automatycznie radzi sobie z przerwami i zmienia kierunek tłumaczenia.
Czy to działa, gdy druga osoba mówi cicho albo gdy jest hałas?
Redukcja szumów jest stosowana przed rozpoznawaniem, a tłumacz odtwarza uszkodzoną mowę, wykorzystując dotychczasowy przebieg rozmowy zamiast zgadywać pojedyncze słowa w oderwaniu od kontekstu. W bardzo głośnych miejscach tryb push-to-talk daje lepsze rezultaty.
learn
Co tak naprawdę robi ten korepetytor AI?
Realizuje program nauczania. Każda lekcja ma cele typu „potrafię…”, a lektor prowadzi rozmowę tak, żeby były one osiągane, poprawia tylko błędy, które naprawdę mają znaczenie, zapisuje nowe słowa do Twojej talii powtórek i na końcu ocenia sesję pod kątem tych celów.
Czym jest kącik Wymiany językowej?
Katalog osób, które mówią w języku, którego się uczysz, i uczą się języka, którym Ty mówisz. Wyślij wiadomość powitalną, a kiedy ją zaakceptują, będziecie mogli rozmawiać z włączonym tłumaczeniem na żywo — to właśnie sprawia, że wymiana działa, nawet gdy dopiero zaczynasz.
points
Jak działają punkty?
Każde konto zaczyna się od bonusu powitalnego. Tłumaczenie czatu, tłumaczenie głosowe, minuty tłumaczenia ustnego i tury z tutorem kosztują punkty. Darmowy dzienny limit wystarcza na lekkie korzystanie, więc okazjonalni użytkownicy rzadko cokolwiek wydają. Subskrypcje Plus i Pro sprawiają, że najczęściej używane funkcje stają się nielimitowane.
Czy punkty wygasają?
Zakupione punkty nie wygasają. Punkty bonusowe i promocyjne mogą wygasać, a data wygaśnięcia jest podawana w momencie ich przyznania.
privacy
Czy moje rozmowy są wykorzystywane do trenowania AI?
Nie. Nasi dostawcy przetwarzają ruch uneesay na podstawie umowy jako podmioty przetwarzające dane i nie wykorzystują go do trenowania modeli.
Czy mogę wszystko usunąć?
Tak. Ustawienia → Konto → Usuń konto usuwa Twój profil, wiadomości i historię nauki w ciągu 30 dni, z wyjątkiem zapisów transakcji, które jesteśmy prawnie zobowiązani zachować.
Wyślij nam wiadomość
Odpowiadamy w ciągu jednego dnia roboczego.