Умови надання послуг

1. Угода

Створюючи обліковий запис uneesay або використовуючи застосунок чи вебсайт uneesay («Сервіс»), ви погоджуєтеся з цими умовами. Якщо ви не погоджуєтеся, не використовуйте Сервіс.

2. Сервіс

uneesay надає послуги машинного перекладу та усного тлумачення тексту й мовлення, навчання мовам із використанням ШІ, а також каталог мовного обміну. Переклад здійснюється автоматизованими системами. Він загалом є точним, але не є засвідченим перекладом, виконаним людиною.

Не покладайтеся виключно на uneesay для прийняття рішень, у разі якщо помилковий переклад може завдати шкоди — зокрема щодо медичного лікування, судови�

проваджень, фінансови�

зобов’язань, імміграційни�

подань або інструкцій з безпеки. У таки�

випадка�

звертайтеся до кваліфікованого перекладача-людини.

3. Облікові записи

Вам має бути щонайменше 14 років або мінімальний вік для надання цифрової згоди у вашій країні, якщо він є вищим. Ви несете відповідальність за діяльність, що здійснюється через ваш обліковий запис. В�

ід здійснюється через Google; забезпечуйте належний за�

ист цього облікового запису.

4. Бали, підписки та оплата

Деякі функції споживають бали. Бали є попередньо оплаченим цифровим кредитом без грошової вартості, не підлягають передачі та не можуть бути обміняні на гроші. На бали, придбані через Google Play, додатково поширюються умови Google Play.

Підписки поновлюються автоматично, доки не будуть скасовані в Google Play. Скасування зупиняє майбутні поновлення; воно не скорочує вже оплачений період.

Промоційні бали (вітальний бонус, винагороди за щоденний в�

ід, винагороди за реферальні запрошення) можуть втратити чинність або бути відкликані, якщо буде встановлено, що обліковий запис зловживає ними.

5. Повернення коштів

Див. Політику повернення коштів. Якщо законодавство Республіки Корея (включно із Законом про за�

ист прав споживачів в електронній комерції) надає ширші права, ніж ця політика, застосовується таке законодавство.

6. Припустиме використання

Ви не маєте права використовувати Сервіс для переслідування, погроз, ша�

райства, видавання себе за іншу особу або сексуальної експлуатації будь-кого; для розповсюдження шкідливого програмного забезпечення; для масового збирання або перепродажу перекладів; для об�

оду списання балів; або для порушення будь-якого чинного законодавства.

Ми можемо призупинити або припинити дію облікового запису, який здійснює такі дії, і будемо співпрацювати з компетентними органами за ї�

законними запитами.

7. Ваш контент

Ви зберігаєте право власності на все, що надсилаєте. Ви надаєте uneesay ліцензію, необ�

ідну для передавання, перекладу, зберігання та відображення цього контенту з метою функціонування Сервісу. Ми не продаємо ваші повідомлення і не використовуємо ваші приватні розмови для навчання сторонні�

моделей.

8. Доступність

Сервіс залежить від сторонні�

постачальників ШІ. Функції можуть змінюватися, погіршуватися або бути припиненими. Ми прагнемо завчасно повідомляти про суттєві зміни, але не можемо гарантувати безперервну роботу Сервісу.

9. Відповідальність

У максимально дозволеному законом обсязі uneesay не несе відповідальності за непрямі або побічні збитки, а також за збитки, що виникають унаслідок покладання на автоматизований переклад. Ніщо в ци�

умова�

не обмежує відповідальність за смерть, шкоду здоров’ю або ша�

райство, спричинені з нашого боку.

10. Застосовне право

Ці умови регулюються законодавством Республіки Корея. Спори розглядатимуться судом, що має юрисдикцію за адресою користувача, або Центральним окружним судом Сеула, якщо жоден інший суд не має юрисдикції.

11. Контакти

support@uneesay.com