Nutzungsbedingungen
Version 1.0 · Zuletzt aktualisiert 2026-08-17
1. Vereinbarung
Durch das Erstellen eines uneesay-Kontos oder die Nutzung der uneesay-App oder -Website („der Dienst“) erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst nicht.
2. Der Dienst
uneesay bietet maschinelle Übersetzung und Verdolmetschung von Text und Sprache, KI-gestütztes Sprachenlernen sowie ein Verzeichnis für Sprachaustausch. Übersetzungen werden von automatisierten Systemen erstellt. Sie sind im Allgemeinen zutreffend, stellen jedoch keine beglaubigte menschliche Übersetzung dar.
Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf uneesay für Entscheidungen, bei denen eine Fehlübersetzung Schaden verursachen könnte – einschließlich medizinischer Behandlungen, Gerichtsverfahren, finanzieller Verpflichtungen, Einwanderungsanträgen oder Sicherheitsanweisungen. In solchen Fällen sollten Sie eine qualifizierte menschliche Übersetzerin oder einen qualifizierten menschlichen Übersetzer beauftragen.
3. Konten
Sie müssen mindestens 14 Jahre alt sein oder das in Ihrem Land geltende Mindestalter für die digitale Einwilligung erreicht haben, sofern dieses höher ist. Sie sind für alle Aktivitäten in Ihrem Konto verantwortlich. Die Anmeldung erfolgt über Google; halten Sie dieses Konto sicher.
4. Punkte, Abonnements und Zahlung
Einige Funktionen verbrauchen Punkte. Punkte sind ein vorausbezahltes digitales Guthaben ohne Barwert, sind nicht übertragbar und können nicht in Geld eingelöst werden. Über Google Play erworbene Punkte unterliegen zusätzlich den Nutzungsbedingungen von Google Play.
Abonnements verlängern sich automatisch, bis sie in Google Play gekündigt werden. Eine Kündigung beendet zukünftige Verlängerungen; sie verkürzt nicht den bereits bezahlten Zeitraum.
Promotionspunkte (Anmeldebonus, Check-in-Prämien, Empfehlungsprämien) können verfallen oder entzogen werden, wenn festgestellt wird, dass das Konto sie missbräuchlich nutzt.
5. Rückerstattungen
Siehe die Rückerstattungsrichtlinie. Soweit das koreanische Recht (einschließlich des Gesetzes über den Verbraucherschutz im elektronischen Geschäftsverkehr) weitergehende Rechte als diese Richtlinie gewährt, geht dieses Recht vor.
6. Zulässige Nutzung
Sie dürfen den Dienst nicht dazu verwenden, andere zu belästigen, zu bedrohen, zu betrügen, sich als andere auszugeben oder jemanden sexuell auszubeuten; Malware zu verbreiten; Übersetzungen in großem Umfang zu scrapen oder weiterzuverkaufen; Punktgebühren zu umgehen; oder gegen geltendes Recht zu verstoßen.
Wir können ein Konto, das dies tut, aussetzen oder kündigen und werden mit rechtmäßigen Anfragen von Behörden kooperieren.
7. Ihre Inhalte
Sie behalten das Eigentum an allem, was Sie übermitteln. Sie räumen uneesay die für den Betrieb des Dienstes erforderliche Lizenz ein, um diese Inhalte zu übermitteln, zu übersetzen, zu speichern und anzuzeigen. Wir verkaufen Ihre Nachrichten nicht und verwenden Ihre privaten Unterhaltungen nicht, um Modelle Dritter zu trainieren.
8. Verfügbarkeit
Der Dienst ist von KI-Anbietern Dritter abhängig. Funktionen können geändert, verschlechtert oder eingestellt werden. Wir sind bemüht, über wesentliche Änderungen zu informieren, können jedoch einen ununterbrochenen Dienst nicht garantieren.
9. Haftung
Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haftet uneesay nicht für indirekte oder Folgeschäden oder für Schäden, die aus dem Vertrauen auf eine automatisierte Übersetzung entstehen. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung für Tod, Personenschäden oder Betrug, die durch uns verursacht wurden.
10. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Korea. Streitigkeiten werden von dem Gericht verhandelt, das für die Anschrift der Nutzerin oder des Nutzers zuständig ist, oder vom Seoul Central District Court, wenn kein anderes Gericht zuständig ist.
11. Kontakt
support@uneesay.com