利用規約

バージョン 1.0 · 最終更新日 2026-08-17

uneesay アカウントを作成するか、uneesay アプリまたはウェブサイト（「本サービス」）を利用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。これらに同意されない場合は、本サービスをご利用にならないでください。

uneesay は、テキストおよび音声の機械翻訳・通訳、AI を用いた語学学習支援、ならびに言語交換ディレクトリを提供します。翻訳は自動化されたシステムにより生成されます。一般的には正確ですが、�

�的な認証を受けた人間による翻訳ではありません。

誤訳が損害につながり得る判断については、uneesay のみを頼りにしないでください。これには、医療行為、法的手続き、金銭的な約束、移民関連の申請、安�

�に関する指示などが含まれます。そのような場合には、資格を有する人間の翻訳�

に依頼してください。

お客様は少なくとも 14 歳以上であるか、またはお客様の�

住国におけるデジタル同意の最低年齢がそれより高い場合には、その年齢以上でなければなりません。お客様のアカウントの下で行われる行為については、お客様ご自身が責任を負います。サインインは Google を通じて提供されますので、そのアカウントの安�

�を確保してください。

一部の機能はポイントを消費します。ポイントは現金価値を持たない前払い式のデジタルクレジットであり、譲渡不可であり、現金と引き換えることはできません。Google Play を通じて購�

�されたポイントには、Google Play の利用規約も追加で適用されます。

サブスクリプションは、Google Play で解約されるまで自動的に更新されます。解約は将来の自動更新を停止するものであり、すでに支払い済みの利用期間を短縮するものではありません。

プロモーションポイント（新規登録ボーナス、チェックイン報�

�、紹介報�

�など）は、アカウントによる不正利用が認められた場合、失効または回収されることがあります。

返金ポリシーをご確認ください。韓国法（「電子商取引等における消費�

保護に関する法律」を含みます）が本ポリシーよりも強い権利を認める場合には、その法律が優�

�されます。

お客様は、本サービスを利用して、他�

を嫌がらせ、�

迫、詐取、なりすまし、または性的搾取すること、マルウェアを�

�布すること、大量の翻訳をスクレイピングまたは再販すること、ポイント課金を回避すること、または適用されるいかなる法律にも違反することはできません。

当社は、これらの行為を行ったアカウントを停止または解除することがあり、また当局からの合法的な要請には協力します。

お客様が送信するすべてのコンテンツの所有権はお客様に留保されます。お客様は、本サービスを運営するために�

要な範囲で、当該コンテンツを送信、翻訳、保存および表示するためのライセンスを uneesay に付与するものとします。当社はお客様のメッセージを販売せず、またお客様の非�

�開の会話を第三�

モデルの学習に利用することはありません。

本サービスは第三�

の AI プロバイダーに依存しています。機能は変更されたり、性能が低下したり、提供が中止されたりする場合があります。当社は重要な変更について通知するよう努めますが、サービスの中断が一切発生しないことを保証するものではありません。

法律で認められる最大限の範囲において、uneesay は間接的または結果的損害、または自動翻訳への依拠から生じる損害について責任を負いません。本規約のいかなる�

容も、当社によって生じた死亡、人身傷害または詐欺に関する責任を制限するものではありません。

本規約は大韓民国の法律に準拠します。紛争は、ユーザーの住所を管轄する裁判所、または他に管轄裁判所が存在しない場合にはソウル中央地方裁判所が管轄します。

�

support@uneesay.com