ข้อกำหนดในการให้บริการ
เวอร์ชัน 1.0 · อัปเดตล่าสุด 2026-08-17
1. ข้อตกลง
เมื่อท่านสร้างบัญชี uneesay หรือใช้แอปหรือเว็บไซต์ uneesay ("บริการ") ท่านถือว่ายอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ หากท่านไม่ยอมรับ โปรดอย่าใช้บริการ
2. บริการ
uneesay ให้บริการแปลและล่ามด้วยเครื่องสำหรับข้อความและคำพูด การเรียนภาษาด้วยระบบ AI และสารบบแลกเปลี่ยนภาษา การแปลจัดทำโดยระบบอัตโนมัติ โดยทั่วไปมีความถูกต้อง แต่ไม่ใช่งานแปลโดยมนุษย์ที่ได้รับการรับรอง
โปรดอย่าใช้ uneesay เพียงอย่างเดียวในการตัดสินใจใด ๆ ที่หากแปลผิดอาจก่อให้เกิดความเสียหาย — รวมถึงการรักษาพยาบาล กระบวนการทางกฎหมาย ภาระผูกพันทางการเงิน การยื่นเรื่องตรวจคนเข้าเมือง หรือคำแนะนำด้านความปลอดภัย สำหรับกรณีดังกล่าว โปรดใช้บริการนักแปลมนุษย์ที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
3. บัญชีผู้ใช้
ท่านต้องมีอายุอย่างน้อย 14 ปี หรืออายุต่ำสุดที่กฎหมายในประเทศของท่านกำหนดสำหรับการให้ความยินยอมทางดิจิทัล หากสูงกว่า ท่านต้องรับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของท่าน การลงชื่อเข้าใช้ให้บริการผ่าน Google โปรดดูแลบัญชีดังกล่าวให้ปลอดภัย
4. แต้ม การสมัครใช้บริการแบบมีสมาชิกภาพ และการชำระเงิน
ฟีเจอร์บางอย่างจะใช้แต้ม แต้มเป็นเครดิตดิจิทัลแบบชำระล่วงหน้าที่ไม่มีมูลค่าเป็นเงินสด ไม่สามารถโอนให้ผู้อื่นได้ และไม่สามารถแลกเป็นเงินได้ แต้มที่ซื้อผ่าน Google Play อยู่ภายใต้ข้อกำหนดของ Google Play เพิ่มเติมด้วย
การสมัครใช้บริการแบบมีสมาชิกภาพจะต่ออายุโดยอัตโนมัติจนกว่าจะมีการยกเลิกใน Google Play การยกเลิกจะหยุดการต่ออายุในอนาคต ไม่ได้ทำให้ระยะเวลาที่ได้ชำระเงินไปแล้วสั้นลง
แต้มส่งเสริมการขาย (เช่น โบนัสเมื่อลงทะเบียน รางวัลเช็คอิน รางวัลจากการแนะนำผู้อื่น) อาจหมดอายุหรือถูกเพิกถอนได้ หากพบว่าบัญชีมีการใช้แต้มดังกล่าวในทางที่เป็นการทุจริตหรือไม่เหมาะสม
5. การคืนเงิน
โปรดดูนโยบายการคืนเงิน ในกรณีที่กฎหมายเกาหลี (รวมถึงพระราชบัญญัติคุ้มครองผู้บริโภคในการทำธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์) ให้สิทธิที่เข้มแข็งกว่านโยบายนี้ ให้ใช้กฎหมายดังกล่าวเป็นหลัก
6. การใช้งานที่ยอมรับได้
ท่านต้องไม่ใช้บริการเพื่อคุกคาม ข่มขู่ ฉ้อโกง สวมรอย หรือแสวงหาประโยชน์ทางเพศจากบุคคลใด ไม่ใช้เพื่อเผยแพร่มัลแวร์ ไม่ใช้เพื่อดึงข้อมูลหรือขายต่อคำแปลในปริมาณมาก ไม่ใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการคิดแต้ม หรือเพื่อกระทำการใด ๆ ที่ฝ่าฝืนกฎหมายที่ใช้บังคับ
เราอาจระงับหรือยกเลิกบัญชีที่กระทำการดังกล่าว และเราจะให้ความร่วมมือกับคำร้องขอจากหน่วยงานที่มีอำนาจตามกฎหมาย
7. เนื้อหาของท่าน
ท่านยังคงเป็นเจ้าของเนื้อหาทั้งหมดที่ท่านส่งมา ท่านให้สิทธิใช้งานแก่ uneesay ตามที่จำเป็นในการส่ง แปล จัดเก็บ และแสดงเนื้อหาดังกล่าวเพื่อให้สามารถให้บริการได้ เราไม่ขายข้อความของท่าน และเราไม่ใช้บทสนทนาส่วนตัวของท่านเพื่อฝึกอบรมโมเดลของบุคคลที่สาม
8. ความพร้อมให้บริการ
บริการนี้ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการ AI ภายนอก ฟีเจอร์อาจมีการเปลี่ยนแปลง ประสิทธิภาพลดลง หรือถูกยกเลิกได้ เรามุ่งหมายจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญ แต่ไม่อาจรับประกันการให้บริการโดยไม่หยุดชะงักได้
9. ความรับผิด
ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต uneesay จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อมหรือความเสียหายเชิงผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายที่เกิดจากการพึ่งพาการแปลอัตโนมัติ ข้อความใดในที่นี้จะไม่เป็นการจำกัดความรับผิดในกรณีการเสียชีวิต การบาดเจ็บส่วนบุคคล หรือการฉ้อโกงที่เกิดจากการกระทำของเรา
10. กฎหมายที่ใช้บังคับ
ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายแห่งสาธารณรัฐเกาหลี ข้อพิพาทจะอยู่ภายใต้การพิจารณาของศาลที่มีเขตอำนาจเหนือที่อยู่ของผู้ใช้ หรือศาลแขวงโซลกลางในกรณีที่ไม่มีศาลอื่นใดมีเขตอำนาจ
11. ช่องทางติดต่อ
support@uneesay.com