Λήψη εφαρμογής
30 γλώσσες, μία συζήτηση

Όλοι μιλάνε.
Όλοι καταλαβαίνουν.

Το uneesay μεταφράζει κάθε μήνυμα που στέλνεις και ερμηνεύει κάθε λέξη που λες, σε πραγματικό χρόνο. Όχι λέξη προς λέξη — όπως ακριβώς το εννοείς.

Λήψη από Google Play Δες πώς λειτουργεί

Δωρεάν εκκίνηση. Χωρίς κάρτα.

한국어

내일 오후에 시간 괜찮으세요?

English

Are you free tomorrow afternoon?

naeil ohue sigan gwaenchanhseyo?
English 简体中文 繁體中文 हिन्दी Español Français العربية বাংলা Português Русский 日本語 Deutsch 한국어 Bahasa Indonesia Türkçe Tiếng Việt Italiano ไทย Polski Nederlands Українська فارسی Bahasa Melayu தமிழ் اردو Svenska עברית Română Ελληνικά Filipino English 简体中文 繁體中文 हिन्दी Español Français العربية বাংলা Português Русский 日本語 Deutsch 한국어 Bahasa Indonesia Türkçe Tiếng Việt Italiano ไทย Polski Nederlands Українська فارسی Bahasa Melayu தமிழ் اردو Svenska עברית Română Ελληνικά Filipino
Τι προσφέρει

Τέσσερις τρόποι να σε καταλαβαίνουν

Κείμενο, φωνή, άνθρωποι και εξάσκηση. Καθένα είναι πλήρες προϊόν, όχι τικ σε λίστα.

Chat που μεταφράζεται μόνο του

Γράφεις στη γλώσσα σου. Ο φίλος σου τη διαβάζει στη δική του. Και τα δύο πρωτότυπα είναι ένα πάτημα μακριά, με λατινική μεταγραφή και σημειώσεις όταν χρειάζονται.

Διερμηνεία πρόσωπο με πρόσωπο

Βάλε το κινητό ανάμεσά σας και μίλα φυσιολογικά. Το uneesay καταλαβαίνει ποιος μιλάει ποια γλώσσα, ερμηνεύει δυνατά και διαχειρίζεται διακοπές χωρίς να χάνει τον ειρμό.

Ανταλλαγή γλωσσών

Γνώρισε άτομα που μιλάνε αυτό που μαθαίνεις και μαθαίνουν αυτό που μιλάς. Η ζωντανή μετάφραση σού επιτρέπει πραγματική συζήτηση από την πρώτη μέρα.

AI δάσκαλος με πρόγραμμα

Όχι chatbot για ψιλοκουβέντα. Μαθήματα με σαφείς στόχους, διορθώσεις μόνο στα σημαντικά, επανάληψη που θυμάται και αναλυτική αναφορά στο τέλος.

Μετάφραση κάμερας και εγγράφων

Στόχευσε με την κάμερα ένα μενού, μια πινακίδα ή ένα συμβόλαιο. Η μορφοποίηση διατηρείται, αριθμοί και ονόματα μένουν όπως είναι.

Ιδιωτικότητα από σχεδιασμό

Οι συνομιλίες σου δεν χρησιμοποιούνται ποτέ για εκπαίδευση μοντέλων. Η φωνή επεξεργάζεται κατά τη μετάδοση, δεν αποθηκεύεται. Διαγράφεις τον λογαριασμό σου και σε τριάντα μέρες έχει φύγει.

Chat

Πρόσθεσε φίλο με κωδικό. Ξεκίνα αμέσως.

Κάθε μήνυμα εμφανίζεται στη γλώσσα ανάγνωσης του καθενός — έτσι ένα τετραπλό group chat είναι τέσσερις συζητήσεις που νιώθουν σαν μία.

  • Και τα δύο, πάντα διαθέσιμαΠάτησε σε οποιοδήποτε μήνυμα για να δεις το πρωτότυπο, τη μεταγραφή και γιατί αποδόθηκε έτσι η φράση.
  • Ο τόνος μένει ίδιοςΟ χαλαρός μένει χαλαρός. Ο επίσημος μένει επίσημος. Τα επίπεδα ευγένειας στα κορεατικά και το tu/vous στα γαλλικά διατηρούνται, δεν ισοπεδώνονται.
  • Και φωνητικά μηνύματαΜίλησε αντί να γράφεις. Ο φίλος σου παίρνει το κείμενο στη γλώσσα του και μπορεί να το ακούσει με φυσική φωνή.
Δια ζώσης

Ένα τηλέφωνο στο τραπέζι. Δύο άνθρωποι που καταλαβαίνονται.

Ζωντανή διερμηνεία ομιλίας σε ομιλία, με καθυστέρηση σαν πραγματικού διερμηνέα. Χωρίς πάτημα κουμπιού, χωρίς αναμονή για μπιπ.

  • Ξέρει ποιος μιλάειΑλλάζει κατεύθυνση αυτόματα, ανάλογα με τη γλώσσα που ακούει. Κανείς δεν χρειάζεται να πατήσει κάτι στη μέση της φράσης.
  • Για θορυβώδεις χώρουςΗ μείωση θορύβου γίνεται πριν την αναγνώριση και ο μισοακουσμένος λόγος ανασυντίθεται από τη συζήτηση, όχι λέξη-λέξη στην τύχη.
  • Λειτουργίες για πραγματικές στιγμέςΔια ζώσης, μόνο ακρόαση για μάθημα ή ανακοίνωση και πάτημα-για-ομιλία όταν ο χώρος είναι αδύνατος.
Ανταλλαγή γλώσσας

Η γλώσσα μαθαίνεται πιο εύκολα όταν κάποιος περιμένει νέα σου.

Βρες κάποιον που διδάσκει αυτό που θέλεις να μάθεις και θέλει να μάθει αυτό που μιλάς. Σύστησε τον εαυτό σου και μίλα με μετάφραση ώσπου να μη τη χρειάζεσαι.

  • Ταίριασμα στο ζευγάρι, όχι με swipeΦίλτραρε με βάση ζεύγος γλωσσών, επίπεδο, ενδιαφέροντα και πόσο γρήγορα απαντά κάποιος.
  • Οι αρχάριοι ξεκινούν από την πρώτη μέραΗ ζωντανή μετάφραση κρατάει τη συζήτηση όσο οι δικές σου λέξεις προλαβαίνουν. Χαμήλωσέ τη όσο βελτιώνεσαι.
  • Ασφάλεια από προεπιλογήΑναφορά και αποκλεισμός από οποιαδήποτε οθόνη, αυτόματος έλεγχος σε κάθε μήνυμα και ανακάλυψη που μπορείς να κλείσεις τελείως.
AI δάσκαλος

Δάσκαλος που όντως σε μαθαίνει.

Κάθε μάθημα έχει στόχους γραμμένους ως πράγματα που μπορείς να κάνεις. Ο δάσκαλος κρατάει τη συζήτηση πάνω σε αυτούς και σου λέει, ειλικρινά, αν τους πέτυχες.

  • Διορθώσεις που αξιοποιείςΜόνο λάθη που θα άκουγε ένας ακροατής, το καθένα με μία γραμμή εξήγησης στη γλώσσα σου. Χωρίς θεωρία γραμματικής.
  • Προφορά που ακούςΠες την απάντησή σου και πάρε βαθμολογία, με τους συγκεκριμένους ήχους που σε δυσκόλεψαν.
  • Λέξεις που μένουνΤο νέο λεξιλόγιο από μαθήματα, συνομιλίες και διερμηνεία μπαίνει σε μία λίστα επανάληψης με διαστήματα, που προγραμματίζεται μόνη της.
Γιατί είναι ακριβές

Δύο μοντέλα. Μία απάντηση που εμπιστεύεσαι.

Οι περισσότερες εφαρμογές ρωτούν ένα μοντέλο μία φορά και στέλνουν ό,τι γυρίσει. Από εκεί προκύπτουν οι κακές μεταφράσεις.

1

Πλαίσιο, όχι αποσπάσματα

Οι τελευταίοι διάλογοι ταξιδεύουν με κάθε τμήμα, ώστε αντωνυμίες, αστεία και μισές προτάσεις να λύνονται σωστά.

2

Πρώτα διορθώνεται η ομιλία

Λάθος ακουσμένες λέξεις και χαμένα μόρια ανασυντίθενται από τη συζήτηση πριν γίνει μετάφραση, ώστε τα λάθη αναγνώρισης να μην γίνονται λάθη μετάφρασης.

3

Δεύτερο σύστημα ελέγχει το κείμενο

Ένα ανεξάρτητο μοντέλο διαβάζει το πρωτότυπο και το προσχέδιο και μπορεί να το ξαναγράψει. Δύο συστήματα σπάνια έχουν το ίδιο τυφλό σημείο, οπότε εντοπίζονται χαμένες αρνήσεις και λάθος ευγένειες.

4

Γλωσσάρια, όχι μαντεψιές

Ονόματα, brands και ορολογία δένονται σε σταθερές αποδόσεις που το μοντέλο δεν επιτρέπεται να αλλάξει.

30 Γλώσσες, όλες έτοιμες
870 Κατευθύνσεις μετάφρασης
2× Τμήματα με διπλό έλεγχο
<1s Καθυστέρηση ζωντανής διερμηνείας
Τιμές

Δωρεάν για καθημερινή χρήση. Πληρώνετε μόνο όταν το στηρίζεστε.

Κάθε λογαριασμός ξεκινά με αρχικό υπόλοιπο, και ένα ημερήσιο δωρεάν όριο καλύπτει ελαφριά χρήση για πάντα.

Δωρεάν

0 KRW

Αρκετό για ένα ταξίδι, μια ομαδική συζήτηση και μια ματιά σε όλα.

  • Αρχικό υπόλοιπο πόντων με την εγγραφή
  • Ημερήσιο δωρεάν όριο για μετάφραση συνομιλιών
  • Και οι 30 γλώσσες, χωρίς περιορισμούς
  • Ανταλλαγή γλωσσών και AI tutor
Λήψη εφαρμογής
500 πόντοι
2,900 KRW · εφάπαξ
1,000 πόντοι
4,900 KRW · εφάπαξ
3,000 πόντοι · συν 300 μπόνους
12,900 KRW · εφάπαξ
10,000 πόντοι · συν 1,500 μπόνους
39,900 KRW · εφάπαξ
30,000 πόντοι · συν 6,000 μπόνους
99,900 KRW · εφάπαξ

Οι αγορές γίνονται μέσω Google Play. Οι συνδρομές ακυρώνονται οποιαδήποτε στιγμή.

Ερωτήσεις

Πριν ρωτήσετε

Τι είναι το uneesay;

Το uneesay είναι ένας διερμηνέας σε πραγματικό χρόνο για 30 γλώσσες. Μεταφράζει τα μηνύματά σας στη συνομιλία καθώς τα στέλνετε, διερμηνεύει την προφορική συζήτηση μεταξύ δύο ατόμων που μοιράζονται ένα τηλέφωνο και σας καθοδηγεί μέσα από ένα πρόγραμμα εκμάθησης γλώσσας με έναν δάσκαλο τεχνητής νοημοσύνης.

Πόσο ακριβής είναι η μετάφραση;

Κάθε τμήμα μεταφράζεται από ένα προηγμένο μοντέλο, χρησιμοποιώντας τη γύρω συνομιλία ως συμφραζόμενα, και στη συνέχεια ελέγχεται από ένα δεύτερο μοντέλο από διαφορετικό πάροχο. Ο ελεγκτής μπορεί να ξαναγράψει το προσχέδιο όταν εντοπίζει λάθος στο νόημα, στο ύφος ή στην ορολογία. Πιο μεγάλα, αμφίσημα, ιατρικά, νομικά και επείγοντα τμήματα περνούν πάντα από αυτή τη δεύτερη φάση ελέγχου.

Ποιες γλώσσες υποστηρίζονται;

Τριάντα: Αγγλικά, Κινεζικά (Απλοποιημένα και Παραδοσιακά), Χίντι, Ισπανικά, Γαλλικά, Αραβικά, Βεγγαλικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Ιαπωνικά, Γερμανικά, Κορεατικά, Ινδονησιακά, Τουρκικά, Βιετναμικά, Ιταλικά, Ταϊλανδικά, Πολωνικά, Ολλανδικά, Ουκρανικά, Περσικά, Μαλαϊκά, Ταμίλ, Ουρντού, Σουηδικά, Εβραϊκά, Ρουμανικά, Ελληνικά και Φιλιππινέζικα. Η διεπαφή της εφαρμογής είναι διαθέσιμη και στις τριάντα.

Πώς μπορώ να προσθέσω έναν φίλο;

Μοιραστείτε τον κωδικό φίλου σας από την καρτέλα Friends ή εισαγάγετε τον δικό τους. Μπορείτε επίσης να γνωρίσετε άτομα στη γωνιά Γλωσσικής ανταλλαγής, όπου οι συνομιλητές ταιριάζονται με βάση τις γλώσσες που μιλούν και θέλουν να μάθουν.

Βλέπει ο άλλος το αρχικό μου μήνυμα;

Βλέπουν τη μετάφραση στη δική τους γλώσσα. Ο καθένας σας μπορεί να πατήσει ένα μήνυμα για να εμφανιστούν το πρωτότυπο, η λατινική μεταγραφή και τυχόν σημειώσεις του μεταφραστή.

Πώς λειτουργεί η διερμηνεία με φυσική παρουσία;

Βάλτε το τηλέφωνο ανάμεσά σας και επιλέξτε τις δύο γλώσσες. Το uneesay ακούει, καταλαβαίνει ποιος μιλάει ποια γλώσσα και λέει δυνατά τη διερμηνεία στην άλλη. Διαχειρίζεται τις διακοπές και αλλάζει κατεύθυνση αυτόματα.

Λειτουργεί όταν ο άλλος μιλάει σιγά ή όταν υπάρχει θόρυβος;

Η μείωση θορύβου εφαρμόζεται πριν από την αναγνώριση και ο διερμηνέας ανασυνθέτει τον αλλοιωμένο λόγο χρησιμοποιώντας τη συνομιλία μέχρι εκείνη τη στιγμή, αντί να μαντεύει μεμονωμένες λέξεις. Σε πολύ θορυβώδη μέρη, η λειτουργία push-to-talk δίνει καλύτερα αποτελέσματα.

Τι κάνει στην πραγματικότητα ο δάσκαλος τεχνητής νοημοσύνης;

Λειτουργεί με ένα αναλυτικό πρόγραμμα. Κάθε μάθημα έχει στόχους τύπου «can-do» και ο δάσκαλος κρατά τη συζήτηση προσανατολισμένη σε αυτούς, διορθώνει μόνο τα λάθη που έχουν σημασία, αποθηκεύει τις νέες λέξεις στο deck επανάληψής σας και στο τέλος βαθμολογεί τη συνεδρία με βάση αυτούς τους στόχους.

Πείτε το μία φορά. Σας καταλαβαίνουν παντού.

Το uneesay είναι δωρεάν στην αρχή, δουλεύει σε 30 γλώσσες και χρειάζεται περίπου ένα λεπτό για ρύθμιση.

Λήψη από Google Play Διαβάστε το FAQ