Πολιτική Απορρήτου

Τι σ�

λλέγο�

με

Δεδομένα λογαριασμού — όνομα, διεύθ�

νση email, φωτογραφία προφίλ και αναγνωριστικό λογαριασμού Google, τα οποία λαμβάνο�

με από την Google όταν σ�

νδέεστε.

Δεδομένα προφίλ — οι γλώσσες πο�

μιλάτε και μαθαίνετε, τα ενδιαφέροντά σας και οτιδήποτε γράφετε στην κάρτα ανταλλαγής γλωσσών σας.

**Περιεχόμενο πο�

αποστέλλετε** — μηνύματα σ�

νομιλίας, ηχογραφήσεις φωνής και έγγραφα ή εικόνες πο�

�

ποβάλλετε για μετάφραση.

Δεδομένα χρήσης — ποιες λειτο�

ργίες χρησιμοποιείτε, σ�

ναλλαγές πόντων, μοντέλο σ�

σκε�

ής, έκδοση λειτο�

ργικού σ�

στήματος, έκδοση εφαρμογής, διεύθ�

νση IP και κατά προσέγγιση χώρα.

Push token — ένα Firebase Cloud Messaging token ώστε να μπορούμε να σας ειδοποιούμε για νέα μηνύματα.

Γιατί τα χρησιμοποιούμε

Για να μεταφράζο�

με και να ερμηνεύο�

με ό,τι αποστέλλετε· για να παραδίδο�

με μηνύματα στα άτομα στα οποία τα στέλνετε· για να λειτο�

ργούμε το σύστημα πόντων και να διεκπεραιώνο�

με αγορές· για να εντοπίζο�

με κατάχρηση και απάτη· για να παρέχο�

με ανατροφοδότηση μάθησης· και για να διορθώνο�

με σφάλματα.

Α�

τοματοποιημένη επεξεργασία από παρόχο�

ς ΤΝ

Για σκοπούς μετάφρασης, αποστέλλο�

με το κείμενο ή τον ήχο πο�

�

ποβάλλετε στο�

ς παρόχο�

ς ΤΝ μας — OpenAI και Google — οι οποίοι το επεξεργάζονται για λογαριασμό μας βάσει σύμβασης. Ενεργούν ως εκτελούντες την επεξεργασία: δεν χρησιμοποιούν την κίνηση το�

uneesay για την εκπαίδε�

ση των μοντέλων το�

ς και τη διαγράφο�

ν σύμφωνα με τις δεσμεύσεις το�

ς περί διατήρησης.

Διατήρηση

Τα μηνύματα διατηρούνται για όσο διάστημα �

πάρχει η σ�

νομιλία και, στα αντίγραφα ασφαλείας, για μέγιστο διάστημα 180 ημερών μετά τη διαγραφή της από εσάς. Οι ηχογραφήσεις φωνής πο�

χρησιμοποιούνται για ερμηνεία �

ποβάλλονται σε επεξεργασία κατά τη μεταφορά και δεν αποθηκεύονται, εκτός εάν αποθηκεύσετε το απομαγνητοφωνημένο κείμενο. Τα cache μετάφρασης αποθηκεύο�

ν κείμενο χωρίς τα�

τοποίηση το�

αποστολέα και λήγο�

ν α�

τόματα.

Εάν διαγράψετε τον λογαριασμό σας, διαγράφο�

με τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας εντός 30 ημερών, εκτός από τα αρχεία πο�

�

ποχρεούμαστε να διατηρούμε από τον νόμο (για παράδειγμα, αρχεία σ�

ναλλαγών, τα οποία διατηρούνται για πέντε έτη βάσει της κορεατικής εμπορικής νομοθεσίας).

Κοινοποίηση

Κοινοποιούμε δεδομένα στην Google (σύνδεση, push, πληρωμές, Veo και Gemini), στην OpenAI (μετάφραση, ομιλία, δημιο�

ργία εικόνων και βίντεο) και στον πάροχο φιλοξενίας μας. Δεν πωλούμε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα και δεν τα κοινοποιούμε για διαφημιστικούς σκοπούς.

Τα δικαιώματά σας

Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στα δεδομένα σας, να τα διορθώσετε, να τα εξαγάγετε ή να τα διαγράψετε, καθώς και να αντιταχθείτε στην επεξεργασία, από Ρ�

θμίσεις → Λογαριασμός ή στέλνοντας email στη διεύθ�

νση support@uneesay.com. Μπορείτε επίσης να �

ποβάλετε καταγγελία στην Επιτροπή Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων (privacy.go.kr, 118) στην Κορέα ή στην τοπική σας εποπτική αρχή.

Παιδιά

Το uneesay δεν απε�

θύνεται σε παιδιά κάτω των 14 ετών. Διαγράφο�

με λογαριασμούς πο�

διαπιστώνεται ότι ανήκο�

ν σε παιδιά κάτω από α�

τήν την ηλικία.

Διεθνείς διαβιβάσεις

Τα δεδομένα σας ενδέχεται να �

ποβληθούν σε επεξεργασία εκτός της χώρας σας, σ�

μπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών, βάσει τ�

ποποιημένων σ�

μβατικών ρητρών ή ισοδύναμης διασφάλισης.

Υπεύθ�

νος προστασίας δεδομένων

privacy@uneesay.com