গোপনীয়তা নীতি

আমরা কী সংগ্রহ করি

**�

্যাকাউন্ট ডেটা** — আপনার নাম, ইমেইল ঠিকানা, প্রোফাইল ছবি এবং Google �

্যাকাউন্ট শনাক্তকারী, যা আপনি সাইন ইন করার সময় Google থেকে প্রাপ্ত হয়।

প্রোফাইল ডেটা — আপনি যে ভাষাগুলি বলতে পারেন এবং শিখছেন, আপনার আগ্রহসমূহ, এবং আপনার ভাষা-বিনিময় কার্ডে আপনি যা কিছু লিখেন।

আপনি যে কনটেন্ট পাঠান — চ্যাট বার্তা, ভয়েস রেকর্ডিং, এবং �

নুবাদের জন্য আপনি যে নথি বা ছবি জমা দেন।

ব্যবহারের ডেটা — আপনি কোন ফিচার ব্যবহার করেন, পয়েন্ট লেনদেন, ডিভাইস মডেল, OS সংস্করণ, �

্যাপ সংস্করণ, IP ঠিকানা এবং আনুমানিক দেশ।

পুশ টোকেন — একটি Firebase Cloud Messaging টোকেন, যাতে আমরা আপনাকে নতুন বার্তার বিষয়ে �

বহিত করতে পারি।

আমরা কেন এটি ব্যবহার করি

আপনি যা পাঠান তা �

নুবাদ ও ব্যাখ্যা করার জন্য; আপনি যাদের কাছে বার্তা পাঠান তাদের কাছে সেই বার্তা পৌঁছে দেওয়ার জন্য; পয়েন্ট সিস্টেম পরিচালনা ও ক্রয় প্রক্রিয়াকরণের জন্য; �

পব্যবহার ও জালিয়াতি শনাক্ত করার জন্য; শেখার প্রতিক্রিয়া দেওয়ার জন্য; এবং ত্রুটি সমাধানের জন্য।

AI প্রদানকারীদের দ্বারা স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়াকরণ

�

নুবাদের জন্য, আমরা আপনার জমা দেওয়া টেক্সট বা �

ডিও আমাদের AI প্রদানকারীদের — OpenAI এবং Google — কাছে পাঠাই, যারা চুক্তির �

ধীনে আমাদের পক্ষে তা প্রক্রিয়া করে। তারা প্রসেসর হিসেবে কাজ করে: তারা তাদের মডেল প্রশিক্ষণের জন্য uneesay ট্রাফিক ব্যবহার করে না, এবং তাদের সংরক্ষণ-সংক্রান্ত �

ঙ্গীকার �

নুযায়ী তা মুছে ফেলে।

সংরক্ষণ

কথোপকথন যতদিন বিদ্যমান থাকে, বার্তাগুলি ততদিন সংরক্ষিত থাকে, এবং আপনি তা মুছে ফেলার পর ব্যাকআপে সর্বোচ্চ 180 দিন পর্যন্ত রাখা হয়। ব্যাখ্যার জন্য ব্যবহৃত ভয়েস রেকর্ডিং ট্রানজিট �

বস্থায় প্রক্রিয়া করা হয় এবং আপনি ট্রান্সক্রিপ্ট সংরক্ষণ না করলে তা সংরক্ষণ করা হয় না। �

নুবাদ ক্যাশে প্রেরকের পরিচয় ছাড়াই কেবল টেক্সট সংরক্ষণ করে, এবং স্বয়ংক্রিয়ভাবে মেয়াদোত্তীর্ণ হয়।

আপনি আপনার �

্যাকাউন্ট মুছে ফেললে, আমরা 30 দিনের মধ্যে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা মুছে ফেলি, আইন �

নুযায়ী আমাদের যেসব রেকর্ড রাখতে হয় (উদাহরণস্বরূপ, লেনদেনের রেকর্ড, যা কোরিয়ার বাণিজ্য আইনের �

ধীনে পাঁচ বছর ধরে রাখা হয়) তা ব্যতীত।

শেয়ারিং

আমরা ডেটা শেয়ার করি: Google (সাইন-ইন, পুশ, পেমেন্ট, Veo এবং Gemini), OpenAI (�

নুবাদ, বক্তব্য, ছবি ও ভিডিও তৈরি), এবং আমাদের হোস্টিং প্রদানকারীর সঙ্গে। আমরা ব্যক্তিগত ডেটা বিক্রি করি না এবং বিজ্ঞাপনের উদ্দেশ্যে তা শেয়ার করি না।

আপনার �

ধিকার

আপনি Settings → Account থেকে, �

থবা support@uneesay.com এ ইমেইল করে, আপনার ডেটা �

্যাক্সেস, সংশোধন, রপ্তানি বা মুছে ফেলতে পারেন, এবং প্রক্রিয়াকরণের বিরুদ্ধে আপত্তি জানাতে পারেন। আপনি কোরিয়ায় Personal Information Protection Commission (privacy.go.kr, 118)-এ, �

থবা আপনার স্থানীয় তদারকি কর্তৃপক্ষের কাছে �

ভিযোগও করতে পারেন।

শিশু

uneesay 14 বছরের কম বয়সী শিশুদের উদ্দেশ্যে নয়। আমরা এই বয়সের কম শিশুদের বলে শনাক্ত হওয়া �

্যাকাউন্ট মুছে ফেলি।

আন্তর্জাতিক স্থানান্তর

আপনার ডেটা আপনার দেশের বাইরে, যুক্তরাষ্ট্রসহ, standard contractual clauses বা সমতুল্য সুরক্ষার �

ধীনে প্রক্রিয়া করা হতে পারে।

ডেটা সুরক্ষা কর্মকর্তা

privacy@uneesay.com