Dasar Privasi

Apa yang kami kumpulkan

Data akaun — nama, alamat emel, foto profil dan pengecam akaun Google, yang diterima daripada Google apabila anda log masuk.

Data profil — bahasa yang anda tuturkan dan sedang dipelajari, minat anda, dan apa-apa yang anda tulis pada kad pertukaran bahasa anda.

Kandungan yang anda hantar — mesej sembang, rakaman suara, serta dokumen atau imej yang anda serahkan untuk terjemahan.

Data penggunaan — ciri yang anda gunakan, transaksi mata, model peranti, versi OS, versi aplikasi, alamat IP dan negara anggaran.

Token push — token Firebase Cloud Messaging supaya kami boleh memaklumkan anda tentang mesej baharu.

Tujuan penggunaan

Untuk menterjemah dan mentafsir apa yang anda hantar; untuk menyampaikan mesej kepada penerima yang anda tujukan; untuk mengendalikan sistem mata dan memproses pembelian; untuk mengesan penyalahgunaan dan penipuan; untuk menyediakan maklum balas pembelajaran; dan untuk membaiki ralat.

Pemprosesan automatik oleh penyedia AI

Untuk tujuan terjemahan, kami menghantar teks atau audio yang anda serahkan kepada penyedia AI kami — OpenAI dan Google — yang memprosesnya bagi pihak kami di bawah kontrak. Mereka bertindak sebagai pemproses: mereka tidak menggunakan trafik uneesay untuk melatih model mereka, dan mereka memadamkannya selaras dengan komitmen pengekalan mereka.

Pengekalan

Mesej disimpan selama perbualan tersebut wujud, dan untuk maksimum 180 hari selepas anda memadamkannya, dalam sandaran. Rakaman suara yang digunakan untuk interpretasi diproses semasa transit dan tidak disimpan melainkan anda menyimpan transkrip. Cache terjemahan menyimpan teks tanpa mengenal pasti siapa yang menghantarnya, dan akan luput secara automatik.

Jika anda memadam akaun anda, kami akan memadam data peribadi anda dalam tempoh 30 hari, kecuali rekod yang kami perlu simpan mengikut undang-undang (contohnya rekod transaksi, yang disimpan selama lima tahun di bawah undang-undang perdagangan Korea).

Perkongsian

Kami berkongsi data dengan: Google (log masuk, push, pembayaran, Veo dan Gemini), OpenAI (penjanaan terjemahan, pertuturan, imej dan video), dan penyedia pengehosan kami. Kami tidak menjual data peribadi dan kami tidak berkongsi data tersebut untuk tujuan pengiklanan.

Hak anda

Anda boleh mengakses, membetulkan, mengeksport atau memadam data anda, dan membantah pemprosesan, melalui Tetapan → Akaun atau dengan menghantar emel kepada support@uneesay.com. Anda juga boleh membuat aduan kepada Suruhanjaya Perlindungan Maklumat Peribadi (privacy.go.kr, 118) di Korea, atau kepada pihak berkuasa penyelia tempatan anda.

Kanak-kanak

uneesay tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah umur 14 tahun. Kami memadam akaun yang didapati dimiliki oleh kanak-kanak di bawah umur tersebut.

Pemindahan antarabangsa

Data anda mungkin diproses di luar negara anda, termasuk di Amerika Syarikat, di bawah klausa kontrak piawai atau perlindungan setara.

Pegawai perlindungan data

privacy@uneesay.com