隱私權政策

版本 1.0 · 最後更新 2026-08-17

帳號資料 — 您的姓名、電子郵件地址、個人檔案�

�片，以及您登�

�時由 Google 提供的 Google 帳號識別碼。

個人檔案資料 — 您會說及正在學習的語言、您的興趣，以及您在語言交換卡片上所撰寫的任何�

�容。

**您傳送的�

�容** — 您的聊天訊息、語音錄音，以及您提交以供翻譯的文件或圖片。

**使用�

形資料** — 您使用哪些功能、點數交易紀錄、裝置型號、作業系統版本、應用程式版本、IP 位址與大約所在國家。

推播權杖 — Firebase Cloud Messaging 權杖，以便我們向您發送新訊息通知。

為了翻譯與口譯您傳送的�

�容；將訊息傳遞給您指定的對象；運作點數系統並處理購買；偵測濫用與詐欺行為；提供學習回饋；以及修正�

障。

進行的自動化處理

為了進行翻譯，我們會將您提交的文字或音訊傳送給我們的 AI 服務提供�

— OpenAI 與 Google — 由他們依合約代表我們進行處理。他們扮演資料處理�

的角色：不會使用 uneesay 的流量來訓練�

�模型，並會依�

�保存承諾刪除相關資料。

訊息會在對話存在期間�

�予以保存，並在您刪除對話後，於備份中最多再保留 180 天。用於口譯的語音錄音�

在傳輸過程中處理，不會被儲存，除非您選擇儲存�

�文字紀錄。翻譯快取會儲存未附帶發送�

身分識別的文字，並會自動到期失效。

當您刪除帳號後，我們會在 30 天�

�刪除您的個人資料，但依法�

須保留的紀錄除外（例如依韓國商業法須保存五年的交易紀錄）。

我們會與以下對象分享資料：Google（登�

�、推播、付款、Veo 與 Gemini）、OpenAI（翻譯、語音、圖片與影片產生），以及我們的主機服務提供�

。我們不會販售個人資料，也不會為了廣告目的分享個人資料。

您可以透過「設定 → 帳號」或寄送電子郵件至 support@uneesay.com 來存取、更正、匯出或刪除您的資料，並可對資料處理提出異議。您也可以向韓國的個人資訊保護委員會（privacy.go.kr，118）或您當地的監管機關提出申訴。

�童

uneesay 並非以 14 歲以下�

�童為對象。我們會刪除經查屬於該年齡以下�

�童的帳號。

您的資料可能會在您所在國家以外地區進行處理，�

括在美國，並依據標準合約條款或同等的保障措施進行。

privacy@uneesay.com