מדיניות פרטיות

מה אנו אוספים

נתוני חשבון — שם, כתובת אימייל, תמונת פרופיל ומזהה חשבון Google, המתקבלים מ‑Google כאשר אתה מתחבר.

נתוני פרופיל — השפות שאתה מדבר ולומד, תחומי העניין שלך, וכל דבר שאתה כותב בכרטיס חילופי‑השפה שלך.

תוכן שאתה שולח — הודעות צ׳אט, הקלטות קול, ומסמכים או תמונות שאתה מגיש לתרגום.

נתוני שימוש — אילו תכונות אתה משתמש, עסקאות נקודות, דגם המכשיר, גרסת מערכת ההפעלה, גרסת האפליקציה, כתובת IP והמדינה המשוערת.

אסימון Push — אסימון Firebase Cloud Messaging כדי שנוכל להודיע לך על הודעות חדשות.

מדוע אנו משתמשים בו

כדי לתרגם ולפרש את מה שאתה שולח; כדי למסור הודעות לאנשים שאליהם אתה שולח אותן; כדי להפעיל את מערכת הנקודות ולעבד רכישות; כדי לזהות שימוש לרעה והונאה; כדי לספק משוב לימודי; וכדי לתקן תקלות.

עיבוד אוטומטי על‑ידי ספקי בינה מלאכותית

לצורך תרגום, אנו שולחים את הטקסט או האודיו שאתה מגיש לספקי ה‑AI שלנו — OpenAI ו‑Google — שמעבדים אותו מטעמנו על‑פי חוזה. הם פועלים כמעבדים: הם אינם משתמשים בתעבורת uneesay כדי לאמן את המודלים שלהם, והם מוחקים אותה בהתאם להתחייבויות השמירה שלהם.

שמירה

הודעות נשמרות כל עוד השיחה קיימת, ולמשך עד 180 ימים לכל היותר לאחר שתמחק אותה, בגיבויים. הקלטות קול המשמשות לפרשנות מעובדות במהלך ההעברה ואינן נשמרות, אלא אם כן אתה שומר את התמליל. מטמוני תרגום מאחסנים טקסט ללא זיהוי מי שלח אותו, ופגי תוקף באופן אוטומטי.

מחק את החשבון שלך ואנו נמחק את הנתונים האישיים שלך בתוך 30 ימים, למעט רשומות שאנו חייבים לשמור על‑פי חוק (לדוגמה, רשומות עסקאות, הנשמרות למשך חמש שנים על‑פי דיני המסחר בקוריאה).

שיתוף

אנו משתפים נתונים עם: Google (התחברות, Push, תשלומים, Veo ו‑Gemini), OpenAI (תרגום, דיבור, יצירת תמונה ווידאו), וספקית האחסון שלנו. איננו מוכרים נתונים אישיים ואיננו משתפים אותם לצורכי פרסום.

הזכויות שלך

באפשרותך לגשת לנתונים שלך, לתקן אותם, לייצא אותם או למחוק אותם, וכן להתנגד לעיבוד, מתוך הגדרות → חשבון או באמצעות שליחת אימייל ל‑support@uneesay.com. באפשרותך גם להגיש תלונה לוועדת הגנת המידע האישית (privacy.go.kr, 118) בקוריאה, או לרשות הפיקוח המקומית שלך.

ילדים

uneesay אינה מיועדת לילדים מתחת לגיל 14. אנו מוחקים חשבונות שמתברר כי הם שייכים לילדים מתחת לגיל זה.

העברות בינלאומיות

הנתונים שלך עשויים להיות מעובדים מחוץ למדינתך, לרבות בארצות הברית, בהתאם לסעיפים חוזיים סטנדרטיים או אמצעי הגנה שווה ערך.

ממונה על הגנת המידע

privacy@uneesay.com